Le 4 juillet, l'Église catholique observe la XIIIe semaine du temps ordinaire. Cette date est particulière car elle propose deux mémoires optionnelles : Sainte Élisabeth de Portugal et la Très Sainte Vierge Marie. Cette dualité permet aux prêtres de choisir parmi trois formulaires de prières et de lectures différents lors de la messe. Ainsi, la structure de cette journée influence directement le déroulement de la liturgie. Le choix du rite impacte également la couleur des ornements liturgiques utilisés pendant la célébration. Cette flexibilité offre aux prêtres une certaine liberté dans la célébration de la messe, tout en respectant les traditions de l'Église. Il est donc possible que les messes du 4 juillet ne soient pas uniformes dans toutes les paroisses.