Une enquête du *Daily Maverick* révèle des irrégularités au sein des services d'urbanisme de la municipalité du Cap, en particulier dans le district de Blaauwberg. Quarante mille contribuables de classe moyenne manifestent contre l'inaction de la ville face à la prolifération de constructions illégales. L'enquête met en lumière des allégations de corruption et souligne les risques réels d'effondrement de ces bâtiments non conformes. Il s'agit du dernier volet d'une série d'articles sur le fonctionnement opaque des structures de planification urbaine de la ville. Les habitants de Blaauwberg craignent pour leur sécurité et dénoncent un manque de réaction des autorités. L'enquête approfondit les mécanismes de dissimulation et les conséquences pour les résidents.