Une série d'articles approfondis explore l'escalade du conflit entre les humains et les babouins à Cape Town, en Afrique du Sud. L'enquête examine la situation sous différents angles, incluant les points de vue des autorités locales, des scientifiques spécialistes des babouins, des résidents affectés, des défenseurs de la conservation, et même une tentative de comprendre le comportement des babouins eux-mêmes. Le reportage vise à mettre en lumière les causes de l'augmentation des interactions négatives entre les babouins et les populations humaines dans la région de Cape Town. Il s'intéresse notamment aux conséquences de l'urbanisation sur l'habitat naturel des babouins et aux stratégies de gestion de la faune actuellement en place. L'objectif est de susciter un débat public informé et de proposer des solutions durables pour une coexistence pacifique. La complexité de la question est abordée, révélant les défis rencontrés par toutes les parties impliquées.