Le Canada a répondu à la provocation de Donald Trump, qui avait récemment tenté de renommer le lac Ontario en « lac America » dans le cadre d'un différend commercial, par une moquerie subtile. Des panneaux indiquant « Lac Ontario » ont été installés le long des rives canadiennes du lac, ironisant sur la tentative de renommage. Cette action vise à ridiculiser la stratégie de Trump, qui espérait susciter l'indignation au Canada. La réaction canadienne, plutôt que l'ire, se traduit par un dédain amusé. De plus, un constructeur automobile américain a également pris ses distances avec la politique de Trump sur ce dossier. Cette affaire illustre un nouveau chapitre dans les tensions commerciales entre les États-Unis et le Canada. L'initiative canadienne est perçue comme un message clair de résistance et d’humour face aux tactiques de pression américaines.