Des négociations cruciales se sont déroulées à Washington entre le Canada et les États-Unis pour tenter d'éviter l'entrée en vigueur de nouveaux tarifs douaniers. Dominic LeBlanc et Jamieson Greer ont mené les discussions, après deux jours d'échanges intenses. L’objectif était de résoudre les derniers points de litige avant l'échéance fixée au samedi minuit. Ces négociations de dernière minute témoignent des efforts déployés pour préserver les relations commerciales. L'imminence des tarifs douaniers a ajouté une pression considérable aux pourparlers. L'issue de ces discussions déterminera l'avenir des échanges commerciaux entre les deux pays. Washington attendait une résolution avant le déclenchement des nouvelles taxes.