Le Canada s'apprête à annoncer des mesures de représailles à l'encontre des États-Unis suite à l'échec des pourparlers bilatéraux. Aucune précision n'a été donnée sur la nature de ces mesures, mais elles devraient concerner des produits américains importés. Cette décision intervient après des négociations infructueuses concernant des différends commerciaux persistants entre les deux pays. Ottawa exprime sa déception face à la position américaine et affirme que ces mesures sont nécessaires pour défendre ses intérêts. Les experts s'attendent à une escalade potentielle des tensions commerciales. L'impact de ces représailles sur les économies canadienne et américaine reste à évaluer. Le gouvernement canadien espère toujours une résolution négociée, mais se dit prêt à protéger ses industries.