युनिसपोर्ट डु हाउत-नकम के कोच लॉरेंट डजाम, जैक्स इकोलोवा की माफी के बावजूद, अपने खिलाड़ी के खिलाफ दायर कानूनी शिकायत वापस लेने को तैयार नहीं हैं। उन्होंने स्पष्ट कर दिया है कि वह मामले को यहीं नहीं छोड़ेंगे। यह विवाद युनिसपोर्ट क्लब के भीतर चल रहे आंतरिक मुद्दों का परिणाम है। इकोलोवा ने हाल ही में इस मामले पर माफी मांगी थी, लेकिन डजाम का कहना है कि यह माफी पर्याप्त नहीं है। कोच डजाम का मानना है कि न्याय सुनिश्चित करने के लिए कानूनी कार्रवाई जारी रखना आवश्यक है। इस मामले ने कैमरून के खेल जगत में काफी हलचल मचा दी है और युनिसपोर्ट क्लब की प्रतिष्ठा पर असर डाला है। आगे की कानूनी कार्यवाही पर सभी की निगाहें टिकी हुई हैं।