Le musical polonais acclamé "Jánošík aneb Na skle malované" est de retour sur les planches, cette fois au Théâtre municipal de Brno, sur la scène d'été du Biskupský dvůr. Composé par Katarzyna Gärtnerová et écrit par Ernest Bryll, ce spectacle est considéré comme un pilier de la scène polonaise. Cette nouvelle production marque le retour du musical à Brno après une absence de dix-huit ans. Les créateurs affirment que cette version actualisée reflète les tensions sociopolitiques contemporaines en République tchèque. L'œuvre promet une interprétation pertinente du récit de Jánošík à travers le prisme des enjeux actuels. La mise en scène cherche à établir un parallèle entre le passé et le présent, offrant une réflexion sur la société actuelle.