बिज़रते में 1961 में हुए संघर्ष पर ओल्फा चाक्रौन की फिल्म, फ्रांसीसी और ट्यूनीशियाई सैनिकों की गवाही प्रस्तुत करती है। यह फिल्म, जिसका शीर्षक है ‘‘बुर्गुइबा - डी गॉल : बिज़रते में संघर्ष,’’ उस समय के तनावपूर्ण माहौल को दर्शाता है जब फ्रांसीसी राष्ट्रपति चार्ल्स डी गॉल और ट्यूनीशिया के राष्ट्रपति हबीब बुर्गुइबा के बीच सत्ता के लिए संघर्ष हुआ। यह संघर्ष, जो बिज़रते शहर में हुआ, एक भयानक नरसंहार में बदल गया। फिल्म इस ऐतिहासिक घटना के विभिन्न पहलुओं को उजागर करती है और दोनों देशों के सैनिकों के अनुभवों को साझा करती है। यह घटना दोनों देशों के बीच संबंधों के एक महत्वपूर्ण मोड़ को दर्शाती है। यह लेख, ‘‘बिज़रते, 1961 | डी गॉल और बुर्गुइबा के बीच संघर्ष नरसंहार में तब्दील,’’ पहले कैपिटैलिस पर प्रकाशित हुआ था।