Le correspondant de la BBC, Allan Little, a récemment partagé son expérience d'avoir rencontré Ratko Mladić au début de la guerre des Balkans dans les années 1990. À cette époque, Mladić, alors un officier militaire, n'était pas encore connu sous le surnom sinistre de "boucher de Bosnie". Little décrit cette rencontre initiale, soulignant le contraste saisissant entre l'homme qu'il a rencontré et le criminel de guerre qu'il allait devenir. Son témoignage offre un aperçu rare des premiers jours du conflit et de la transformation de Mladić en l'une des figures les plus controversées de la guerre. L'article revient sur les impressions et les observations de Little sur Mladić, avant que les atrocités commises en Bosnie ne révèlent la véritable nature de l'homme. Cette rencontre précoce soulève des questions sur la rapidité avec laquelle la violence peut transformer les individus et sur les signes avant-coureurs de barbarie.