La réalité augmentée (RA) et la réalité virtuelle (RV) gagnent en popularité grâce à la multiplication des dispositifs portables offrant des expériences immersives. Malgré leur utilisation quotidienne par un nombre croissant d'individus, une confusion demeure quant aux différences fondamentales entre ces deux technologies. La RA superpose des éléments virtuels au monde réel, tandis que la RV crée un environnement entièrement numérique. Cette méconnaissance persiste alors que ces technologies trouvent des applications variées, allant du divertissement à la formation professionnelle. L'augmentation de l'accessibilité des casques et des applications RA/RV contribue à leur diffusion, mais ne dissipe pas nécessairement les idées reçues. Il est donc crucial de mieux distinguer ces deux réalités pour comprendre leur potentiel et leurs limites respectifs. L'adoption continue de ces technologies soulève la nécessité d'une information plus claire pour le grand public.