स्वीडन के पूर्व वित्त मंत्री एंडर्स बोर्ग ने जो चेतावनी जारी की थी, उसे गलत समझा गया। दरअसल, यह चेतावनी सीधे तौर पर सोशल डेमोक्रेट्स (S) को वोट देने का आह्वान है। ऐसा लगता है कि मॉडरेट पार्टी ने चुनाव प्रचार में इस्तेमाल करने के लिए एक नया हथियार पाकर इस बयान को गलत समझ लिया। बोर्ग की टिप्पणी को विपक्षी दल ने अपने पक्ष में इस्तेमाल करने का प्रयास किया, लेकिन उनकी वास्तविक मंशा कुछ और ही थी। यह मामला स्वीडिश राजनीति में गलतफहमी और राजनीतिक रणनीति का एक उदाहरण है। राजनीतिक विश्लेषकों का मानना है कि बोर्ग का बयान एक रणनीति के तहत दिया गया था जिसका उद्देश्य मतदाताओं को प्रभावित करना था। इस घटना ने चुनाव प्रचार को एक नया मोड़ दिया है।