Un citoyen américain de 78 ans, identifié comme Richard “N.” et surnommé “El Gringo”, a été arrêté à Cobán, dans le département d'Alta Verapaz au Guatemala. Il est accusé de préparer des biscuits contenant de la drogue, vraisemblablement en vue de les distribuer. Les autorités n'ont pas précisé la nature exacte de la substance illicite utilisée. L'arrestation a été menée par les forces de l'ordre guatémaltèques. L'enquête est en cours pour déterminer l'ampleur du réseau de trafic présumé et identifier d'éventuels complices. L’affaire suscite l’attention en raison de l’âge et de la nationalité de l’accusé, ainsi que du mode opératoire inhabituel. Les détails de la procédure judiciaire à l'encontre de Richard “N.” n'ont pas encore été divulgués.