Un ancien pilote d'Air Canada est accusé d'avoir utilisé de faux documents pendant 16 ans. Durant cette période, il a effectué des vols intérieurs et internationaux, transportant des dizaines de milliers de passagers. L'affaire a été révélée et fait l'objet d'une enquête judiciaire. Le pilote est maintenant confronté à de multiples accusations criminelles, dont la falsification de documents officiels. Air Canada n'a pas immédiatement commenté l'affaire en détail, mais a affirmé coopérer pleinement avec les autorités. Les détails précis des falsifications et les raisons pour lesquelles elles n'ont pas été détectées plus tôt font actuellement l'objet d'investigations. Cette affaire soulève des questions sur les procédures de vérification des qualifications du personnel aérien.