Des chercheurs ont annoncé avoir réussi à déchiffrer intégralement un rouleau brûlé retrouvé à Herculanum, une ville romaine antique détruite par l'éruption du Vésuve il y a près de deux mille ans. Cette avancée est rendue possible grâce à l'intelligence artificielle et à des techniques d'imagerie de pointe. Les rouleaux d'Herculanum, carbonisés par l'éruption, sont restés illisibles pendant des siècles. L'IA a permis de distinguer les lettres écrites à l'intérieur des rouleaux sans les dérouler, évitant ainsi de les endommager davantage. Cette découverte représente une percée majeure dans le domaine de l'archéologie et de la philologie. Elle ouvre la voie à la lecture de centaines d'autres rouleaux encore conservés, potentiellement riches en informations sur la vie et la pensée de l'Antiquité.