La nécessité d’un processus de « rendre comptes » est soulignée comme étant cruciale pour aborder des interrogations fondamentales. L'expression originale, "Una Rendición de Cuentas", suggère l'importance d'une évaluation et d'une explication des actions entreprises. Cette démarche permettrait de clarifier des points obscurs et de répondre aux questions qui se posent naturellement. Sans cet exercice de transparence, il est difficile d’obtenir une compréhension complète des enjeux. L'initiative d'un "relato" – un récit ou un compte rendu – est essentielle pour établir la vérité et la responsabilité. Cela implique une obligation de justification et la possibilité d'un examen public des décisions prises. En définitive, rendre compte est présenté comme un pilier de la bonne gouvernance et de la confiance publique.