La légende d'El Sombrerón à Guatemala raconte qu'elle commence par le son d'une guitare. Ensuite, des visites inattendues se succèdent, perturbant la tranquillité des foyers. Lorsque la musique cesse de résonner à l'extérieur de la maison, il pourrait déjà être trop tard pour éviter les conséquences. L'histoire laisse entendre une progression inquiétante, de la curiosité initiale à une possible obsession. Cette tradition orale guatémaltèque évoque une présence envoûtante et potentiellement dangereuse. Le récit prévient implicitement contre l'attrait d'une sérénade apparemment innocente. El Sombrerón reste une figure mystérieuse ancrée dans le folklore guatémaltèque.